- 奉勸世人早吃齋
人性物性一處來
忍心殺食同胞肉
將心比心實可哀
Menganjurkan umat manusia untuk segera bervegetarian,roh manusia dengan roh hewan berasal dari tempat yang sama,bila tega membunuh dan memakan daging saudara sekandung,secara timbang rasa sungguh sangat menyedihkan.
- 肉字本是兩個人
迷人不知大口吞
吃他半斤還八兩
算來還是人食人
Huruf daging berasal dari dua huruf manusia,yang tidak menyadari makan dengan lahap,makan dia 1/5 kg harus bayar 5ons,bila dihitung artinya tetap saja manusia makan manusia. - 堂上打鼓打公皮
鍋內煎煮是姑姨
三世祖媽娶為婦
我今不笑等何時
Di rumah memukul tambur dari kulit mertua,di kuali yang digoreng dan direbus adalah saudara ipar sendiri,dalam tiga kelahiran lalu menjadi nenek atau ibu sekarang menjadi istri,kalau tidak sekarang kapan lagi saya mentertawakan hal ini. - 千百年來碗裏羹
冤深似海恨難平
欲知世上刀兵劫
但聽屠門夜半聲
Selama ribuan tahun memakan lauk yang didalam mangkuk,hutang karma sedalam lautan sulit untuk diredam,bila ingin tahu kengerian bencana peperangan,dengarkanlah jeritan pilu waktu tengah malam dirumah jagal.
- 吃齋食肉一樣人
田中稻稗一樣青
有朝一日末劫到
吃齋食肉得分明
Memakan daging atau vegetarian sama-sama manusia,seperti padi ditengah sawah sama hijaunya,satu hari nanti bila bencana akhir jaman datang,pemakan daging dan vegetaris akan terlihat jelas perbedaannya.
Thursday, March 25, 2010
Commonly Used Vegetarian Poems
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment